Qualité
Écoute
Personnalisation
Etudes et Découvertes Internationales, organisme à taille humaine, proche des jeunes
et des
parents, vous propose de franchir le pas et de séjourner à l'étranger pour vous familiariser avec le
maniement de la langue, au quotidien.
Spécialisé dans les séjours "immersion en famille" déclinés sous plusieurs formes (cours particuliers,
famille avec chevaux, pratique d'un sport, etc.), E.D.I. peut garantir la présence d'un jeune sensiblement
du même âge (selon formule et destination) et s'ouvrir à toute demande particulière.
Débutant ou confirmé, chaque participant trouvera parmi nos différentes formules le
séjour linguistique qui lui convient.
E.D.I. bénéficie :
• d’un numéro au Registre des Opérateurs de Voyages et de Séjours IM087100004,
• d’un contrat d'assurance MAIF R.C.P. n º 2822 348 R,
• d’un numéro R.C.S. 423 925 049 à Limoges.
De plus, EDI s'engage, en qualité de membre de l'Office National de Garantie des Séjours et Stages
Linguistiques, sur les termes du Contrat Qualité élaboré en collaboration avec deux grandes Fédérations de
parents d'élèves, l'UNAPEL et la FCPE.
Nous vous souhaitons une bonne navigation sur notre site et nous tenons à votre disposition pour de plus
amples informations sur nos programmes et activités.
Particulièrement adaptés aux jeunes qui partent à l’étranger pour la première fois ou qui
recherchent
une activité spécifique à pratiquer, ces séjours permettent de combiner cours de langues, visites,
sports,
instants ludiques et rencontres enrichissantes dans une ambiance parfois internationale et toujours
conviviale.
Sauf mention contraire, ils prévoient un hébergement collectif en pension complète en chambre individuelle
ou partagée selon le programme choisi. Les centres d’accueil sont
situés dans des cadres attractifs et sont dotés d’excellentes infrastructures qui remplissent tous les
critères de sécurité et de confort requis.
- Les couvertures et les draps sont fournis. Le linge de toilette (non fourni) et le trousseau doivent être
marqués au nom du participant.
- Les repas sont pris dans le restaurant, le self ou le buffet de la résidence.
- Les jours d’excursion, les déjeuners sont normalement fournis sous forme de paniers repas.
À Malte, où le groupe est international, il n’y a pas de référent français sur place et l’encadrement est
assuré par notre équipe locale. Le participant devra se montrer autonome et être capable de s’intégrer au
groupe.
Les séjours en famille sont particulièrement adaptés aux jeunes dynamiques et motivés qui ont envie
de découvrir la langue et la culture d’un pays étranger en intégrant le quotidien d’une famille hôtesse.
Sauf mention contraire, ils prévoient un hébergement en pension complète.
La chambre peut être partagée avec un enfant de la famille ou un participant de nationalité différente.
Sur certains séjours, nous pouvons garantir que la famille d’accueil aura au moins un enfant du même âge
que le vôtre (à deux ans près et pas obligatoirement du même sexe) sous réserve que :
- le participant ne soit pas allergique aux animaux ou qu’il n’en ait pas peur,
- le dossier d’inscription nous parvienne au moins 45 jours avant le départ.
Le jeune de la famille n’est pas tenu de participer aux activités prévues au programme. Il peut avoir ses
propres occupations, des engagements à respecter et ne sera pas forcément présent à la maison tous les jours
(école, cours, job d’été, compétition sportive, etc.).
Aux États-Unis, dans de très rares cas et généralement pour une raison de confort, votre enfant pourra être
accueilli par une famille voisine de celle du jeune Américain, ce qui ne les empêchera pas de passer la
journée ensemble.
Sur toutes les autres formules, la présence d’un enfant ou d’un adolescent est possible mais pas
contractuelle.
Même si souvent, elle facilite les échanges, la présence d’un jeune du même âge n’est pas un gage de réussite
du séjour. Il est impossible de garantir l’entente entre deux adolescents.
1) Voyage groupe accompagné
La formule Voyage groupe accompagné propose un voyage en groupe, accompagné par un responsable francophone,
à dates précises. Le transport en train, en avion ou en car et ferry est inclus. Nos groupes partent
principalement de Paris sauf exceptions spécifiées. Généralement, les formules avec voyage accompagné
correspondent à des départs pendant les vacances scolaires.
En cas d’effectif insuffisant, EDI se réserve le droit d’organiser un voyage regroupé, non accompagné,
afin de maintenir la réalisation du séjour.
2) Voyage groupé non-accompagné
La formule Voyage regroupé non-accompagné propose un voyage en groupe, à dates précises, avec billet
inclus mais le trajet en avion ou en train n’est pas accompagné par un responsable. En revanche, un membre de
l’équipe EDI est présent en gare ou à l’aéroport pour aider le groupe à l’enregistrement à l’aller et au
retour.
La formule Voyage individuel vous permet de choisir les dates et n’impose pas de lieu de départ. Le
transport
reste à votre charge et n’est pas accompagné :
le participant doit avoir l’autonomie
nécessaire
pour
embarquer seul, prendre une correspondance si nécessaire, passer les contrôles et récupérer ses bagages
dans le cas d’un voyage avion (sauf dans le cadre d’un vol avec service UM mineur* non-accompagné, procédure
qui entraîne des coûts supplémentaires).
Si cela offre une flexibilité certaine au participant, il faut cependant respecter impérativement les dates
et tranches horaires d’arrivée et de départ indiquées par EDI. Ne réservez jamais vos billets sans
l’accord préalable d’EDI !
* Selon les conditions de certaines compagnies aériennes, les jeunes de moins de 15 ans voyageant seuls
doivent souscrire le service payant UM (Unaccompanied Minor). Il convient de bien vous renseigner auprès de
la compagnie choisie.
Pour une lecture plus facile, EDI classifie ses séjours selon 5 degrés d’immersion dans la langue :
1 - Très faible : présence de Français 24h/24.
2 - Faible : cours et activités entre Français.
3 - Moyenne : cours et activités avec des jeunes de diverses nationalités (sous réserve de leur
inscription), mais présence de Français possible. Aux USA, immersion avec activités entre Français.
4 - Bonne : immersion avec cours ou activités, parfois en présence d’autres Français.
5 - Excellente : pas de rencontre avec d’autres Français.
Important : les séjours notés 4 et 5 nécessitent un véritable investissement de la part du participant.
Certains séjours peuvent se situer entre deux notes, comme par exemple les séjours Classiques
internationaux ou les Immersion avec activité en club.
Ce classement est donné à titre indicatif et reste variable en fonction des conditions sur place.
LE PRINCIPE
• Hébergement collectif ou en famille ;
• Des cours de langue en groupe, assurés par des professeurs diplômés pour enseigner leur langue
maternelle
en
tant que langue étrangère, avec test de niveau à l’arrivée pour constituer des groupes homogènes ;
• Des activités sportives ou culturelles encadrées par des moniteurs locaux ou francophones.
LES OBJECTIFS RECHERCHÉS
• Renforcer ses connaissances de base et prendre confiance à l’oral ;
• Découvrir la région d’accueil dans une ambiance ludique et conviviale.
LE DEGRÉ D’IMMERSION DANS LA LANGUE
De 1 (présence de Français 24h/24) à 3 (cours et activités en groupe international sous réserve que
d’autres
étudiants étrangers s’inscrivent aux mêmes dates. Présence de Français possible).
LA FORMULE EST IDÉALE POUR :
• Les plus jeunes, qui se sentiront à l’aise au sein d’un groupe d’enfants de leur âge, qu’ils
rencontreront
presque quotidiennement ;
• Les ados qui partent pour la première fois à l’étranger, qui recherchent une ambiance conviviale et un
esprit de groupe ;
• Les “hyper actifs” qui ne veulent aucun temps mort ;
• Les citadins qui veulent découvrir Londres, Barcelone ou Dublin par exemple ;
• Les sportifs qui veulent absolument continuer à se défouler pendant les vacances.
LES SPÉCIFICITÉS
• L’hébergement collectif ou en famille, en pension
complète ;
• Le bon compromis : la formule avec hébergement en
famille, qui offre une première approche d’intégration
culturelle et linguistique avec l’aspect rassurant du séjour
en groupe.
• Des cours de langue en groupe francophone ou international;
• Le bon plan : la formule internationale en famille ou en résidence.
Parfaite pour les plus audacieux, les plus autonomes et les plus sociables. Elle offre la possibilité de
partager cours et activités avec des jeunes de toutes nationalités. Ce sont des rencontres enrichissantes
et
l’immersion dans la langue est plus forte. Notez toutefois qu’il n’y a pas toujours de groupe EDI ni de
représentant français sur place, et que le voyage est souvent individuel (accueil à l’arrivée et
transferts
vers et de la zone de résidence systématiquement inclus).
• Des activités sportives et culturelles et au moins une journée d’excursion pendant le séjour ;
• Le week-end ou au moins le dimanche en famille (le cas échéant).
LA PÉRIODE
Ces formules se déroulent en général pendant l’été ou les petites vacances scolaires à des dates
spécifiques.
LE PRINCIPE
• Accueil en famille (un seul français par famille sauf mention contraire).
• Intégration et participation à la vie de la famille d’accueil.
• Des activités organisées par EDI ou la famille, selon la formule choisie.
LES OBJECTIFS RECHERCHÉS
Prendre de l’assurance à l’oral, acquérir des automatismes et progresser rapidement ; découvrir une autre
culture et faire l’expérience d’un style de vie différent. Mais aussi : pratiquer une activité sportive ou
artistique dans un club local ; découvrir une autre facette culturelle du pays d’accueil : monde
associatif
(bénévolat), ou monde de l’éducation (intégration scolaire).
LE DEGRÉ D’IMMERSION DANS LA LANGUE
De 3 (immersion avec activités, parfois en présence d’autres Français) à 5 (aucune rencontre avec d’autres
Français).
CES SÉJOURS S’ADRESSENT AUX JEUNES QUI :
Étudient la langue depuis au moins deux ans ; ont déjà effectué un séjour linguistique ou qui sont très
motivés à l’idée de partir vivre pendant un temps à l’étranger ; sont autonomes, sociables et curieux ;
sont
capables de s’adapter à un mode de vie différent et à faire des efforts pour s’intégrer.
LE BON COMPROMIS :
Les immersions avec activités culturelles ou sportives pratiquées dans des clubs locaux en présence de
jeunes du pays d’accueil. C’est la formule idéale pour les jeunes qui ont déjà testé les formules
classiques
et qui souhaitent passer à la vitesse supérieure, sans pour autant vivre une véritable immersion totale,
grâce à un emploi du temps bien rempli alliant immersion et activités (foot, surf, tennis, randonnée,
musique, théâtre, bénévolat, etc.). À noter que les formations ou entraînements de haut niveau ne sont pas
proposés.
LA BONNE RECETTE
Les immersions avec activités sportives ou touristiques organisées et encadrées par la famille. C’est la
meilleure formule pour les jeunes désireux de s’immerger à 100 % ! Au programme : sports nautiques,
équitation, shopping, découverte de Londres, Dublin, New-York, Toronto, Barcelone, Berlin... Il ne reste
qu’à faire son choix !
LE PLUS EFFICACE :
Les immersions avec cours particuliers. Elles permettent un enseignement plus
a pprofondi et personnalisé de la langue. Dans le cas des p rogrammes One to One (ou Two to One), c’est
un membre de la famille diplômé pour enseigner sa langue qui dispense les cours. C’est l’idéal pour
progresser !
LA PÉRIODE
Certains séjours immersion sont réalisables toute l’année. Les formules avec activités en club se
déroulent
pour la plupart l’été à dates précises.